stoop
Map
LeaderboardAbout
Building SafetyHousing Conditions

825 GERARD AVENUE

Bronx · ZIP 10451 · BIN 2002977 · Concourse-Concourse Village · Last violation May 26, 2026 · Last complaint May 18, 2026

NeighborhoodConcourse-Concourse Village
More violations than 85.6% of nearby buildings
More violations than 86% of buildings and more complaints than 90% of buildings in Concourse-Concourse Village. Size-normalized against residential buildings in the neighborhood for issues in the last 10 years.
ViolationsComplaints
Activity TrendsLast 5 years
A steady level of activity over time
Last 2 yrs: 400 violations · 386 complaints
'21'26ViolationsComplaints
▼ View all activity over time
Severityⓘopen violations
34 immediately hazardous (Class C) violations still open
Class C violations include lead paint, mold, pest infestations, heat/hot water failure, and structural hazards — the most serious category.
Class Cimmediately hazardous34Class Bhazardous18
Housing Preservation & Development Violations
Total violations since 2004
1,761
77 per year avg.↑ Up 91% in the last 2 years (400 vs 209 prior 2 yrs)
Open violations
75
Class C (immed. haz.)ⓘ34
Class B (hazardous)ⓘ18
Rent-impairingⓘ3
Open violation ages
▪ < 30 days11% (8)
▪ 30–90 days46% (34)
▪ 3–12 months26% (19)
▪ 1–3 years14% (10)
▪ 3+ years4% (3)
Housing Preservation & Development Complaints
Total complaints since 2003
2,834
118 per year avg.↑ Up 93% in the last 2 years (386 vs 200 prior 2 yrs)
Complaint Resolution
No access15%Violation issued25%No violation29%Phone resolved31%Other0%(2,834)
Urgency breakdown
Last 12 mo.

Top violation categories

5 yrsAll time
Maintenanceⓘ198 violations
Paintingⓘ78 violations
Extermination & Rodent Eradicationⓘ66 violations
Lead-Based Paintⓘ62 violations
Egressⓘ56 violations
Heat And Hot Waterⓘ49 violations
Water Supplyⓘ26 violations
Cleaningⓘ26 violations
Top complaint groupsⓘ
5 yrsAll time
Heat / hot waterⓘ402 complaints
Water & plumbingⓘ61 complaints
Mold & pestsⓘ52 complaints
Bldg maintenanceⓘ47 complaints
Appliancesⓘ15 complaints
Safety & fireⓘ12 complaints
Electricalⓘ8 complaints
Elevatorⓘ8 complaints
Hide violations ↑See complaints →

Violation log

1,686 violations · Close

All classesClass AClass BClass CClass IAllOpenClosed
ClassStatusApt

Building safety complaints, construction, permits, and structural issues filed with the NYC Dept. of Buildings, are scored separately.

Building Safety →
See something wrong? File a complaint with 311
Prior 4 yr.
Immed. Emergency1%2%
Emergency80%77%
Non-Emergency19%21%
(161)
(482)
Issued
Description
Class CClosedRENT IMPAIRING1DDec 5, 2023NO GAS · KITCHEN AND KITCHENETTES§ 27-2070 ADM CODE PROVIDE AN ADEQUATE SUPPLY OF GAS TO THE FIXTURES TO THE RANGE IN THE KITCHENETTE LOCATED AT APT 1D, 1st STORY, 1st APARTMENT FROM EAST AT SOUTH , SECTION AT SOUTH
Class CClosed1DDec 5, 2023ABATE THE NUISANCE OF MICE · EXTERMINATION & RODENT ERADICATIONHMC ADM CODE: § 27-2017.4 ABATE THE INFESTATION CONSISTING OF MICE IN THE ENTIRE APARTMENT LOCATED AT APT 1D, 1st STORY, 1st APARTMENT FROM EAST AT SOUTH , SECTION AT SOUTH
Class CClosed1DDec 5, 2023ABATE THE NUISANCE OF ROACHES · EXTERMINATION & RODENT ERADICATIONHMC ADM CODE: § 27-2017.4 ABATE THE INFESTATION CONSISTING OF ROACHES IN THE ENTIRE APARTMENT LOCATED AT APT 1D, 1st STORY, 1st APARTMENT FROM EAST AT SOUTH , SECTION AT SOUTH
Class BClosedRENT IMPAIRING—Dec 5, 2023REMOVE ENCUMBRANCES · EGRESS§ 27-2005, 2007 ADM CODE REMOVE ALL ENCUMBRANCES CONSISTING OF MOTOR SCOOTER IN THE NORTH SECTION AT PUBLIC HALL, 2nd STORY
Class BClosed—Dec 5, 2023PROVIDE · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE PROVIDE GLASS WINDOWS AS TO PREVENT SMOKE FROM TRAVELING THROUGH THE NORTH 1 AND 2 SET OF HALLWAY DOORS AT PUBLIC HALL, 3rd STORY
Class BClosed1DDec 5, 2023REPAIR · MAINTENANCE§ 27-2005 HMC: PROPERLY REPAIR OR REPLACE THE BROKEN OR DEFECTIVE GASKET AT REFRIGERATOR DOOR IN THE KITCHENETTE LOCATED AT APT 1D, 1st STORY, 1st APARTMENT FROM EAST AT SOUTH , SECTION AT SOUTH
Class BClosedRENT IMPAIRING—Dec 5, 2023REMOVE ENCUMBRANCES · EGRESS§ 27-2005, 2007 ADM CODE REMOVE ALL ENCUMBRANCES CONSISTING OF MECHANICAL SCOOTER IN THE NORTH SECTION AT PUBLIC HALL, 6th STORY
Class BClosed1DDec 5, 2023REPAIR · MAINTENANCE§ 27-2005 HMC: PROPERLY REPAIR OR REPLACE THE BROKEN OR DEFECTIVE SPRING BALANCE OF THE 2ND LOWER SASH WINDOW AT SOUTH WALL IN THE 1st ROOM FROM NORTH LOCATED AT APT 1D, 1st STORY, 1st APARTMENT FROM EAST AT SOUTH , SECTION AT SOUTH
Class CClosed1DDec 5, 2023REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE PROPERLY REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL THE BROKEN OR DEFECTIVE BROKEN AND LOOSE VINYL FLOOR TILE CREATING TRIP HAZARD IN THE 1st ROOM FROM NORTH LOCATED AT APT 1D, 1st STORY, 1st APARTMENT FROM EAST AT SOUTH , SECTION AT SOUTH
Class BClosed1DDec 5, 2023REPAIR LEAKY FAUCETS · WATER SUPPLY§ 27-2026 ADM CODE REPAIR THE LEAKY AND/OR DEFECTIVE FAUCETS AT WASHBASIN IN THE BATHROOM LOCATED AT APT 1D, 1st STORY, 1st APARTMENT FROM EAST AT SOUTH , SECTION AT SOUTH
Class CClosedRENT IMPAIRING1DDec 4, 2023INADEQUATE HEAT · HEAT AND HOT WATER§ 27-2029 ADM CODE PROVIDE AN ADEQUATE SUPPLY OF HEAT FOR THE APARTMENT IN THE ENTIRE APARTMENT LOCATED AT APT 1D, 1st STORY, 1st APARTMENT FROM EAST AT SOUTH , SECTION AT SOUTH
Class CClosedRENT IMPAIRING1DDec 4, 2023INADEQUATE HOT WATER · HEAT AND HOT WATER§ 27-2031 ADM CODE PROVIDE HOT WATER AT ALL HOT WATER FIXTURES IN THE ENTIRE APARTMENT LOCATED AT APT 1D, 1st STORY, 1st APARTMENT FROM EAST AT SOUTH , SECTION AT SOUTH
Class BClosed—Nov 16, 2023REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE PROPERLY REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL THE BROKEN OR DEFECTIVE FIRE RETARDANT MATERIAL AT CELING AT PUBLIC HALL, 1st STORY
Class AClosed—Nov 16, 2023PAINT · PAINTING§ 27-2013 ADM CODE PAINT WITH LIGHT COLORED PAINT TO THE SATISFACTION OF THIS DEPARTMENT THE CEILING AT PUBLIC HALL, 1st STORY
Class BClosed—Nov 16, 2023REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE PROPERLY REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL THE BROKEN OR DEFECTIVE FIRE RETARDANT MATERIAL AT CEILING AT PUBLIC HALL, 1st STORY
Class AClosed—Nov 16, 2023PAINT · PAINTING§ 27-2013 ADM CODE PAINT WITH LIGHT COLORED PAINT TO THE SATISFACTION OF THIS DEPARTMENT THE CEILING AT PUBLIC HALL, 1st STORY
Class CClosed2BNov 8, 2023REPAIR PLASTER · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE REPAIR THE BROKEN OR DEFECTIVE PLASTERED SURFACES AND PAINT IN A UNIFORM COLOR AT CEILING IN THE BATHROOM LOCATED AT APT 2B, 2nd STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST
Class BClosed2BNov 8, 2023REPAIR OR REPLACE CO DETECTOR · CARBON MONOXIDE DETECTING DEVICES§ 27-2046.1 HMC: REPAIR OR REPLACE THE CARBON MONOXIDE DETECTING DEVICE(S). MISSING IN THE ENTIRE APARTMENT LOCATED AT APT 2B, 2nd STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST
Class BClosed2BNov 8, 2023REPAIR OR REPLACE SMOKE DETECTOR · SMOKE DETECTING DEVICES§ 27-2045 ADM CODE REPAIR OR REPLACE THE SMOKE DETECTOR MISSING IN THE ENTIRE APARTMENT LOCATED AT APT 2B, 2nd STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST
Class CClosed2BNov 8, 2023REPAIR PLASTER · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE REPAIR THE BROKEN OR DEFECTIVE PLASTERED SURFACES AND PAINT IN A UNIFORM COLOR AT SOUTH AND WEST WALLS AND CEILING IN THE FOYER LOCATED AT APT 2B, 2nd STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST
Class AClosed2BNov 8, 2023REPAIR · MAINTENANCE§ 27-2005 HMC: PROPERLY REPAIR OR REPLACE THE BROKEN OR DEFECTIVE 1ST CABINET DOOR FROM WEST AT SINK BASE CABINET IN THE KITCHEN LOCATED AT APT 2B, 2nd STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST
Class BClosed2BNov 8, 2023REPAIR PLASTER · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE REPAIR THE BROKEN OR DEFECTIVE PLASTERED SURFACES AND PAINT IN A UNIFORM COLOR AT SOUTH WALL AND CEILING IN THE 2nd ROOM FROM EAST AT SOUTH LOCATED AT APT 2B, 2nd STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST
Class BClosed6MNov 3, 2023REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE WATER LEAK · WATER SUPPLY§ 27-2026, 2027 HMC: PROPERLY REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE EVIDENCE OF A WATER LEAK OVER THE CEILING IN THE 5th ROOM FROM EAST LOCATED AT APT 6M, 6th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION AT NORTH
Class BClosed6MNov 3, 2023REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE WATER LEAK · WATER SUPPLY§ 27-2026, 2027 HMC: PROPERLY REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE EVIDENCE OF A WATER LEAK OVER THE CEILING IN THE KITCHEN LOCATED AT APT 6M, 6th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION AT NORTH
Class BClosed6MNov 3, 2023REPAIR PLASTER · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE REPAIR THE BROKEN OR DEFECTIVE PLASTERED SURFACES AND PAINT IN A UNIFORM COLOR AT THE CEILING IN THE KITCHEN LOCATED AT APT 6M, 6th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION AT NORTH
Class BClosed6MNov 3, 2023REPAIR PLASTER · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE REPAIR THE BROKEN OR DEFECTIVE PLASTERED SURFACES AND PAINT IN A UNIFORM COLOR AT THE CEILING IN THE 5th ROOM FROM EAST LOCATED AT APT 6M, 6th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION AT NORTH
Class CClosed6MNov 3, 2023REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE PROPERLY REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL THE BROKEN OR DEFECTIVE CRACKED AND WARPED WOOD FLOOR IN THE PRIVATE HALLWAY LOCATED AT APT 6M, 6th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION AT NORTH
Class BClosed6MNov 3, 2023REPAIR PLASTER · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE REPAIR THE BROKEN OR DEFECTIVE PLASTERED SURFACES AND PAINT IN A UNIFORM COLOR THE DOOR FRAME AT THE ROOM ENTRANCE IN THE 1st ROOM FROM EAST AT SOUTH LOCATED AT APT 6M, 6th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION AT NORTH
Class BClosed6MNov 3, 2023REPAIR PLASTER · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE REPAIR THE BROKEN OR DEFECTIVE PLASTERED SURFACES AND PAINT IN A UNIFORM COLOR AT THE CEILING AND NORTH WALL IN THE PRIVATE HALLWAY LOCATED AT APT 6M, 6th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION AT NORTH
Class BClosed6MNov 3, 2023REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE WATER LEAK · WATER SUPPLY§ 27-2026, 2027 HMC: PROPERLY REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE EVIDENCE OF A WATER LEAK OVER THE CEILING IN THE PRIVATE HALLWAY LOCATED AT APT 6M, 6th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION AT NORTH
Class BClosed3ANov 1, 2023REPAIR OR REPLACE SMOKE DETECTOR · SMOKE DETECTING DEVICES§ 27-2045 ADM CODE REPAIR OR REPLACE THE SMOKE DETECTOR THAT IS MISSING IN THE ENTIRE APARTMENT LOCATED AT APT 3A, 3rd STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION AT NORTH
Class BClosed3ANov 1, 2023REPAIR OR REPLACE CO DETECTOR · CARBON MONOXIDE DETECTING DEVICES§ 27-2046.1 HMC: REPAIR OR REPLACE THE CARBON MONOXIDE DETECTING DEVICE(S). THAT IS MISSING IN THE ENTIRE APARTMENT LOCATED AT APT 3A, 3rd STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION AT NORTH
Class BClosed3ANov 1, 2023REPAIR LEAKY FAUCETS · WATER SUPPLY§ 27-2026 ADM CODE REPAIR THE LEAKY AND/OR DEFECTIVE FAUCETS AT THE BATHTUB IN THE BATHROOM LOCATED AT APT 3A, 3rd STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION AT NORTH
Class BClosed1DOct 23, 2023REPAIR LEAKY FAUCETS · WATER SUPPLY§ 27-2026 ADM CODE REPAIR THE LEAKY AND/OR DEFECTIVE FAUCETS AT WASHBASIN IN THE BATHROOM LOCATED AT APT 1D, 1st STORY, 1st APARTMENT FROM EAST AT SOUTH
Class BClosed2MOct 23, 2023REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE WATER LEAK · WATER SUPPLY§ 27-2026, 2027 HMC: PROPERLY REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE EVIDENCE OF A WATER LEAK AT CEILING AND NORTH WALL IN THE BATHROOM LOCATED AT APT 2M, 2nd STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST
Class BClosed1DOct 23, 2023REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE PROPERLY REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL THE BROKEN OR DEFECTIVE HARDWOOD FLOOR NEAR RADIATOR IN THE 2nd ROOM FROM NORTH LOCATED AT APT 1D, 1st STORY, 1st APARTMENT FROM EAST AT SOUTH
Class BClosed2MOct 23, 2023TRACE & REPAIR THE SOURCE & ABATE THE…MOLD · CLEANING§ 27-2017.3 HMC: TRACE AND REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE VISIBLE MOLD CONDITION... AT CEILING APPRX 10 SQ FT IN THE BATHROOM LOCATED AT APT 2M, 2nd STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST
Class CClosed5EOct 23, 2023INSTALL/REPLACE/REPAIR WINDOW GUARDS (APT) · WINDOW GUARDS§ 27-2043.1 HMC INSTALL THE MISSING OR REPAIR/REPLACE THE DEFECTIVE WINDOW GUARD(S) IN ACCORDANCE WITH THE SPECIFICATIONS OF THE NEW YORK CITY HEALTH CODE SECTION 24 RCNY CHAPTER 12. WG TO INSTALL = 2; WG TO REPLACE = 0; WG TO REPAIR = 0; IN THE ENTIRE APARTMENT LOCATED AT APT 5E, 5th STORY, 2nd APARTMENT FROM EAST AT SOUTH
Class CClosed2NOct 13, 2023MAKE DOORS SELF-CLOSING · EGRESS§ 27-2005, 27-2007, 27-2041.1 HMC, §238, § 309; § 107 (2) ( C) MDL AND 28 RCNY §25-171: REPLACE OR REPAIR THE SELF-CLOSING DOORS THAT IS MISSING OR DEFECTIVE HINGES IN THE ENTRANCE LOCATED AT APT 2N, 2nd STORY, 2nd APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION ''NORTH'', 1st FROM WEST AT NORTH
Class CClosed3AOct 13, 2023MAKE DOORS SELF-CLOSING · EGRESS§ 27-2005, 27-2007, 27-2041.1 HMC, §238, § 309; § 107 (2) ( C) MDL AND 28 RCNY §25-171: REPLACE OR REPAIR THE SELF-CLOSING DOORS THAT IS MISSING OR DEFECTIVE DOOR IN THE ENTRANCE LOCATED AT APT 3A, 3rd STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION ''SOUTH'', 1st FROM EAST AT SOUTH
Class CClosed1FOct 13, 2023MAKE DOORS SELF-CLOSING · EGRESS§ 27-2005, 27-2007, 27-2041.1 HMC, §238, § 309; § 107 (2) ( C) MDL AND 28 RCNY §25-171: REPLACE OR REPAIR THE SELF-CLOSING DOORS THAT IS MISSING OR DEFECTIVE HINGES IN THE ENTRANCE LOCATED AT APT 1F, 1st STORY, 1st APARTMENT FROM SOUTH AT WEST , SECTION ''SOUTH'', 1st FROM EAST AT SOUTH
Class CClosed5LOct 13, 2023MAKE DOORS SELF-CLOSING · EGRESS§ 27-2005, 27-2007, 27-2041.1 HMC, §238, § 309; § 107 (2) ( C) MDL AND 28 RCNY §25-171: REPLACE OR REPAIR THE SELF-CLOSING DOORS THAT IS MISSING OR DEFECTIVE HINGES IN THE ENTRANCE LOCATED AT APT 5L, 5th STORY, 1st APARTMENT FROM WEST AT NORTH , SECTION ''NORTH'', 1st FROM WEST AT NORTH
Class CClosedBAOct 13, 2023MAKE DOORS SELF-CLOSING · EGRESS§ 27-2005, 27-2007, 27-2041.1 HMC, §238, § 309; § 107 (2) ( C) MDL AND 28 RCNY §25-171: REPLACE OR REPAIR THE SELF-CLOSING DOORS THAT IS MISSING OR DEFECTIVE HINGES IN THE ENTRANCE LOCATED AT APT BA, 1st APARTMENT FROM SOUTH AT WEST , SECTION ''NORTH'', 1st FROM WEST AT NORTH
Class CClosed1GOct 13, 2023MAKE DOORS SELF-CLOSING · EGRESS§ 27-2005, 27-2007, 27-2041.1 HMC, §238, § 309; § 107 (2) ( C) MDL AND 28 RCNY §25-171: REPLACE OR REPAIR THE SELF-CLOSING DOORS THAT IS MISSING OR DEFECTIVE HINGES IN THE ENTRANCE LOCATED AT APT 1G, 1st STORY, 2nd APARTMENT FROM SOUTH AT WEST , SECTION ''SOUTH'', 1st FROM EAST AT SOUTH
Class CClosed6MOct 13, 2023MAKE DOORS SELF-CLOSING · EGRESS§ 27-2005, 27-2007, 27-2041.1 HMC, §238, § 309; § 107 (2) ( C) MDL AND 28 RCNY §25-171: REPLACE OR REPAIR THE SELF-CLOSING DOORS THAT IS MISSING OR DEFECTIVE DOOR IN THE ENTRANCE LOCATED AT APT 6M, 6th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION ''NORTH'', 1st FROM WEST AT NORTH
Class CClosed6GOct 13, 2023MAKE DOORS SELF-CLOSING · EGRESS§ 27-2005, 27-2007, 27-2041.1 HMC, §238, § 309; § 107 (2) ( C) MDL AND 28 RCNY §25-171: REPLACE OR REPAIR THE SELF-CLOSING DOORS THAT IS MISSING OR DEFECTIVE HINGES IN THE ENTRANCE LOCATED AT APT 6G, 6th STORY, 2nd APARTMENT FROM SOUTH AT WEST , SECTION ''SOUTH'', 1st FROM EAST AT SOUTH
Class BClosedLBSep 11, 2023TRACE & REPAIR THE SOURCE & ABATE THE…MOLD · CLEANING§ 27-2017.3 HMC: TRACE AND REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE VISIBLE MOLD CONDITION... APPROX 13 SQ FT AT RISER, IN THE 1st ROOM FROM EAST LOCATED AT BSMT-APT LB, 1st BSMT-APT FROM NORTH AT EAST
Class BClosedLBSep 11, 2023REFIT DOORS ETC. · EGRESS§ 27-2005 HMC: REFIT LOWER WINDOW SASH AT NORTH WALL SO AS TO PREVENT FROM FALLING OUT OF FRAME IN THE 3rd ROOM FROM EAST LOCATED AT APT LB, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST
Class BClosedLBSep 11, 2023REPAIR PLASTER · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE REPAIR THE BROKEN OR DEFECTIVE PLASTERED SURFACES AND PAINT IN A UNIFORM COLOR AT CEILING IN THE 1st ROOM FROM EAST LOCATED AT BSMT-APT LB, 1st BSMT-APT FROM NORTH AT EAST
Class CClosed1DSep 11, 2023MAKE DOORS SELF-CLOSING · EGRESS§ 27-2005, 27-2007, 27-2041.1 HMC, §238, § 309; § 107 (2) ( C) MDL AND 28 RCNY §25-171: REPLACE OR REPAIR THE SELF-CLOSING DOORS THAT IS MISSING OR DEFECTIVE ..... IN THE ENTRANCE LOCATED AT APT 1D, 1st STORY, 1st APARTMENT FROM EAST AT SOUTH
Page 9 of 34
← PrevNext →