stoop
Map
LeaderboardAbout
Building SafetyHousing Conditions

1997 HUGHES AVENUE

Bronx · ZIP 10457 · BIN 2011983 · Tremont · Last violation May 28, 2026 · Last complaint May 27, 2026

NeighborhoodTremont
More violations than 96.6% of nearby buildings
More violations than 97% of buildings and more complaints than 95% of buildings in Tremont. Size-normalized against residential buildings in the neighborhood for issues in the last 10 years.
ViolationsComplaints
Activity TrendsLast 5 years
A steady level of activity over time
Last 2 yrs: 1117 violations · 596 complaints
'21'26ViolationsComplaints
▼ View all activity over time
Severityⓘopen violations
135 immediately hazardous (Class C) violations still open
Class C violations include lead paint, mold, pest infestations, heat/hot water failure, and structural hazards — the most serious category.
Class Cimmediately hazardous135Class Bhazardous255
Housing Preservation & Development Violations
Total violations since 2003
3,455
144 per year avg.↑ Up 110% in the last 2 years (1,117 vs 532 prior 2 yrs)
Open violations
455
Class C (immed. haz.)ⓘ135
Class B (hazardous)ⓘ255
Rent-impairingⓘ16
Housing Preservation & Development Complaints
Total complaints since 2003
2,956
123 per year avg.↑ Up 99% in the last 2 years (596 vs 300 prior 2 yrs)
Complaint Resolution
No access22%Violation issued38%No violation33%Phone resolved7%Other0%(2,956)
Urgency breakdown
Last 12 mo.

Top violation categories

5 yrsAll time
Maintenanceⓘ747 violations
Extermination & Rodent Eradicationⓘ184 violations
Paintingⓘ159 violations
Egressⓘ130 violations
Cleaningⓘ115 violations
Water Supplyⓘ112 violations
Smoke Detecting Devicesⓘ79 violations
Carbon Monoxide Detecting Devicesⓘ71 violations
Top complaint groupsⓘ
5 yrsAll time
Mold & pestsⓘ224 complaints
Bldg maintenanceⓘ188 complaints
Water & plumbingⓘ160 complaints
Heat / hot waterⓘ102 complaints
Safety & fireⓘ65 complaints
Electricalⓘ39 complaints
Appliancesⓘ22 complaints
Outdoor / structuralⓘ3 complaints
Elevatorⓘ1 complaints
Hide violations ↑See complaints →

Violation log

1,958 violations · Class B

All classesClass AClass BClass CClass IAllOpenClosed
ClassStatusApt

Building safety complaints, construction, permits, and structural issues filed with the NYC Dept. of Buildings, are scored separately.

Building Safety →
See something wrong? File a complaint with 311
Open violation ages
▪ < 30 days23% (102)
▪ 30–90 days18% (83)
▪ 3–12 months26% (119)
▪ 1–3 years14% (63)
▪ 3+ years19% (84)
Prior 4 yr.
Immed. Emergency7%5%
Emergency53%47%
Non-Emergency40%48%
(367)
(603)
Issued
Description
Class BClosed3GAug 15, 2024REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE PROPERLY REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL THE BROKEN OR DEFECTIVE WOOD FLOOR IN THE PRIVATE HALLWAY LOCATED AT APT 3G, 3rd STORY, 1st APARTMENT FROM WEST AT NORTH
Class BClosedRENT IMPAIRING3GAug 15, 2024REPLACE DEFECTIVE SINK, WATER CLOSET, WASH TUB · SEWERS AND DRAINAGE§ 27-2026 ADM CODE REPLACE THE BROKEN OR DEFECTIVE CERAMIC COUNTERTOP AT WASHBASIN IN THE BATHROOM LOCATED AT APT 3G, 3rd STORY, 1st APARTMENT FROM WEST AT NORTH
Class BClosed4HAug 15, 2024REPAIR OR REPLACE CO DETECTOR · CARBON MONOXIDE DETECTING DEVICES§ 27-2046.1 HMC: REPAIR OR REPLACE THE CARBON MONOXIDE DETECTING DEVICE(S). (MISSING) LOCATED AT APT 4H, 4th STORY, 1st APARTMENT FROM EAST AT SOUTH
Class BClosed4HAug 15, 2024SECURE LOOSE MATTER · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE PROPERLY SECURE THE LOOSE UPPER CABINET AT SOUTH WALL IN THE KITCHEN LOCATED AT APT 4H, 4th STORY, 1st APARTMENT FROM EAST AT SOUTH
Class BClosed4HAug 15, 2024REPAIR PLASTER · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE REPAIR THE BROKEN OR DEFECTIVE PLASTERED SURFACES AND PAINT IN A UNIFORM COLOR THE CEILING IN THE BATHROOM LOCATED AT APT 4H, 4th STORY, 1st APARTMENT FROM EAST AT SOUTH
Class BClosed4HAug 15, 2024REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE WATER LEAK · WATER SUPPLY§ 27-2026, 2027 HMC: PROPERLY REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE EVIDENCE OF A WATER LEAK AT CEILING IN THE BATHROOM LOCATED AT APT 4H, 4th STORY, 1st APARTMENT FROM EAST AT SOUTH
Class BClosed4NJun 27, 2024REPAIR PLASTER · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE REPAIR THE BROKEN OR DEFECTIVE PLASTERED SURFACES AND PAINT IN A UNIFORM COLOR AT FRAME, 1ST AND 2ND WINDOWS AT EAST WALLS IN THE 1st ROOM FROM NORTH LOCATED AT APT 4N, 4th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION ''N''
Class BClosed4NJun 27, 2024REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE WATER LEAK · WATER SUPPLY§ 27-2026, 2027 HMC: PROPERLY REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE EVIDENCE OF A WATER LEAK AT WINDOW FRAME, 1ST AND 2ND WINDOWS AT EAST WALL IN THE 3rd ROOM FROM NORTH LOCATED AT APT 4N, 4th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION ''N''
Class BClosed4NJun 27, 2024REPAIR PLASTER · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE REPAIR THE BROKEN OR DEFECTIVE PLASTERED SURFACES AND PAINT IN A UNIFORM COLOR AT WINDOW FRAME, 1ST AND 2ND WINDOWS AT EAST WALL IN THE 3rd ROOM FROM NORTH LOCATED AT APT 4N, 4th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION ''N''
Class BClosed4NJun 27, 2024REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE PROPERLY REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL THE BROKEN OR DEFECTIVE PORCELAIN ENAMEL FINISH BY METHOD OF REGAZING AT BATHTUB IN THE BATHROOM LOCATED AT APT 4N, 4th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION ''N''
Class BClosed4NJun 27, 2024REPAIR · MAINTENANCE§ 27-2005 HMC: PROPERLY REPAIR OR REPLACE THE BROKEN OR DEFECTIVE WASH BASIN CABINET IN THE BATHROOM LOCATED AT APT 4N, 4th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION ''N''
Class BClosed4NJun 27, 2024TRACE & REPAIR THE SOURCE & ABATE THE…MOLD · CLEANING§ 27-2017.3 HMC: TRACE AND REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE VISIBLE MOLD CONDITION... AT CEILING, EAST, WEST AND SOUTH WALLS, APPROX. 10 SQFT. IN THE BATHROOM LOCATED AT APT 4N, 4th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION ''N''
Class BClosed4NJun 27, 2024REPAIR PLASTER · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE REPAIR THE BROKEN OR DEFECTIVE PLASTERED SURFACES AND PAINT IN A UNIFORM COLOR AT SOUTH WALL IN THE KITCHEN LOCATED AT APT 4N, 4th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION ''N''
Class BClosed4NJun 27, 2024REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE WATER LEAK · WATER SUPPLY§ 27-2026, 2027 HMC: PROPERLY REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE EVIDENCE OF A WATER LEAK AT WINDOW FRAME, 1ST AND 2ND WINDOWS AT EAST WALL IN THE 2nd ROOM FROM NORTH LOCATED AT APT 4N, 4th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION ''N''
Class BClosed4NJun 27, 2024REFIT DOORS ETC. · EGRESS§ 27-2005 HMC: REFIT DOOR TO FRAME, 2ND WINDOW FROM NORTH AT EAST WALL IN THE 2nd ROOM FROM NORTH LOCATED AT APT 4N, 4th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION ''N''
Class BClosed4NJun 27, 2024REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE WATER LEAK · WATER SUPPLY§ 27-2026, 2027 HMC: PROPERLY REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE EVIDENCE OF A WATER LEAK AT WINDOW FRAME, 1ST AND 2ND WINDOWS AT EAST WALL IN THE 1st ROOM FROM NORTH LOCATED AT APT 4N, 4th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION ''N''
Class BClosed4NJun 27, 2024REPAIR PLASTER · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE REPAIR THE BROKEN OR DEFECTIVE PLASTERED SURFACES AND PAINT IN A UNIFORM COLOR AT WINDOW FRAME, 1ST AND 2ND WINDOWS AT EAST WALL IN THE 2nd ROOM FROM NORTH LOCATED AT APT 4N, 4th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION ''N''
Class BClosed1EMay 28, 2024REPAIR PLASTER · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE REPAIR THE BROKEN OR DEFECTIVE PLASTERED SURFACES AND PAINT IN A UNIFORM COLOR AT NORTH WALL IN THE PRIVATE HALLWAY LOCATED AT APT 1E, 1st STORY, 2nd APARTMENT FROM EAST AT SOUTH , SECTION ''DEF''
Class BClosed—May 28, 2024REMOVE VERMIN · EXTERMINATION & RODENT ERADICATIONHMC ADM CODE: § 27-2017.4 ABATE THE INFESTATION CONSISTING OF VERMIN FLIES AT PUBLIC HALL, 4TH STORY , SECTION '' 'ABC'''
Class BClosed—May 28, 2024REPAIR/ABATE UNSAFE WIRES · ARTIFICIAL LIGHTING§ 27-2005, 2006, 2037 HMC: PROPERLY REPAIR AND ABATE UNSAFE ELECTRIC WIRING CONDITION CONSISTING OF WIRE CONNECTIONS AT LIGHT FIXTURE AT EAST EXTERIOR WALL, BUILDING FRONT AT FRONT AREAWAY, 1st STORY, SECTION ''DEF''
Class BClosed1EMay 28, 2024REPAIR OR REPLACE SMOKE DETECTOR · SMOKE DETECTING DEVICES§ 27-2045 ADM CODE REPAIR OR REPLACE THE SMOKE DETECTOR THAT IS DEFECTIVE LOCATED AT APT 1E, 1st STORY, 2nd APARTMENT FROM EAST AT SOUTH , SECTION ''DEF''
Class BClosed—May 28, 2024TRACE & REPAIR THE SOURCE & ABATE THE…MOLD · CLEANING§ 27-2017.3 HMC: TRACE AND REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE VISIBLE MOLD CONDITION... AT WEST WALL ( APPROX 40 SQFT) AND EAST WALL ( APPROX 40 SQFT) AT ROOF BULKHEAD , SECTION '' 'ABC'''
Class BClosed1EMay 28, 2024REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE WATER LEAK · WATER SUPPLY§ 27-2026, 2027 HMC: PROPERLY REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE EVIDENCE OF A WATER LEAK AT CEILING IN THE BATHROOM LOCATED AT APT 1E, 1st STORY, 2nd APARTMENT FROM EAST AT SOUTH , SECTION ''DEF''
Class BClosed1EMay 28, 2024REPAIR OR REPLACE CO DETECTOR · CARBON MONOXIDE DETECTING DEVICES§ 27-2046.1 HMC: REPAIR OR REPLACE THE CARBON MONOXIDE DETECTING DEVICE(S). THAT IS DEFECTIVE LOCATED AT APT 1E, 1st STORY, 2nd APARTMENT FROM EAST AT SOUTH , SECTION ''DEF''
Class BClosed1EMay 28, 2024REPAIR PLASTER · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE REPAIR THE BROKEN OR DEFECTIVE PLASTERED SURFACES AND PAINT IN A UNIFORM COLOR AT CEILING IN THE BATHROOM LOCATED AT APT 1E, 1st STORY, 2nd APARTMENT FROM EAST AT SOUTH , SECTION ''DEF''
Class BClosed1EMay 28, 2024REPAIR · MAINTENANCE§ 27-2005 HMC: PROPERLY REPAIR OR REPLACE THE BROKEN OR DEFECTIVE SINK BASE CABINET IN THE KITCHEN LOCATED AT APT 1E, 1st STORY, 2nd APARTMENT FROM EAST AT SOUTH , SECTION ''DEF''
Class BClosed5CMay 2, 2024REPAIR LEAKY FAUCETS · WATER SUPPLY§ 27-2026 ADM CODE REPAIR THE LEAKY AND/OR DEFECTIVE FAUCETS AT SINK IN THE KITCHEN LOCATED AT APT 5C, 5th STORY, 1st APARTMENT FROM SOUTH AT WEST , SECTION ''ABC'', 2nd FROM WEST AT NORTH
Class BClosed5CMay 2, 2024TRACE & REPAIR THE SOURCE & ABATE THE…MOLD · CLEANING§ 27-2017.3 HMC: TRACE AND REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE VISIBLE MOLD CONDITION... APPROX 10 SQ.FT AT 1st CLOSET FROM WEST AT NORTH WALL WALL IN THE FOYER LOCATED AT APT 5C, 5th STORY, 1st APARTMENT FROM SOUTH AT WEST , SECTION ''ABC'', 2nd FROM WEST AT NORTH
Class BClosed5CMay 2, 2024REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE PROPERLY REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL THE BROKEN OR DEFECTIVE PORCELAIN GLAZE AT BATHTUB IN THE BATHROOM LOCATED AT APT 5C, 5th STORY, 1st APARTMENT FROM SOUTH AT WEST , SECTION ''ABC'', 2nd FROM WEST AT NORTH
Class BClosed5CMay 2, 2024REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE PROPERLY REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL THE BROKEN OR DEFECTIVE WOOD FLOOR IN THE KITCHEN LOCATED AT APT 5C, 5th STORY, 1st APARTMENT FROM SOUTH AT WEST , SECTION ''ABC'', 2nd FROM WEST AT NORTH
Class BClosed5CMay 2, 2024REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE PROPERLY REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL THE BROKEN OR DEFECTIVE WOOD FLOOR IN THE 3rd ROOM FROM EAST AT SOUTH LOCATED AT APT 5C, 5th STORY, 1st APARTMENT FROM SOUTH AT WEST , SECTION ''ABC'', 2nd FROM WEST AT NORTH
Class BClosed5CMay 2, 2024REPAIR OR REPLACE CO DETECTOR · CARBON MONOXIDE DETECTING DEVICES§ 27-2046.1 HMC: REPAIR OR REPLACE THE CARBON MONOXIDE DETECTING DEVICE(S). INOPERABLE IN THE ENTIRE APARTMENT LOCATED AT APT 5C, 5th STORY, 1st APARTMENT FROM SOUTH AT WEST , SECTION ''ABC'', 2nd FROM WEST AT NORTH
Class BClosed—May 2, 2024REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE PROPERLY REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL THE BROKEN OR DEFECTIVE FIRE RETARDANT MATERIAL AT CEILING AT PUBLIC HALL, 5th STORY
Class BClosed5CMay 2, 2024REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE WATER LEAK · WATER SUPPLY§ 27-2026, 2027 HMC: PROPERLY REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE EVIDENCE OF A WATER LEAK AT NORTH WALL IN THE 3rd ROOM FROM EAST AT NORTH LOCATED AT APT 5C, 5th STORY, 1st APARTMENT FROM SOUTH AT WEST , SECTION ''ABC'', 2nd FROM WEST AT NORTH
Class BClosed5CMay 2, 2024REPAIR OR REPLACE SMOKE DETECTOR · SMOKE DETECTING DEVICES§ 27-2045 ADM CODE REPAIR OR REPLACE THE SMOKE DETECTOR INOPERABLE IN THE ENTIRE APARTMENT LOCATED AT APT 5C, 5th STORY, 1st APARTMENT FROM SOUTH AT WEST , SECTION ''ABC'', 2nd FROM WEST AT NORTH
Class BClosedRENT IMPAIRING—May 2, 2024LEAKY ROOF · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE REPAIR THE ROOF SO THAT IT WILL NOT LEAK ABOVE CEILING AT PUBLIC HALL, 5th STORY
Class BClosed5DApr 17, 2024REPAIR PLASTER · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE REPAIR THE BROKEN OR DEFECTIVE PLASTERED SURFACES AND PAINT IN A UNIFORM COLOR AT CEILING INSIDE CLOSET IN THE 1st ROOM FROM NORTH LOCATED AT APT 5D, 5th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST
Class BClosed5DApr 17, 2024REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE PROPERLY REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL THE BROKEN OR DEFECTIVE CERAMIC TILES AT NORTH AND WEST WALLS IN THE BATHROOM LOCATED AT APT 5D, 5th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST
Class BClosed5DApr 17, 2024REPAIR OR REPLACE SMOKE DETECTOR · SMOKE DETECTING DEVICES§ 27-2045 ADM CODE REPAIR OR REPLACE THE SMOKE DETECTOR MISSING IN THE ENTIRE APARTMENT LOCATED AT APT 5D, 5th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST
Class BClosed5DApr 17, 2024TRACE & REPAIR THE SOURCE & ABATE THE…MOLD · CLEANING§ 27-2017.3 HMC: TRACE AND REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE VISIBLE MOLD CONDITION... APPROX 8SQ FT AT NORTH WALL AND 2SQ FT AT WEST WALL IN THE BATHROOM LOCATED AT APT 5D, 5th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST
Class BClosed5DApr 17, 2024REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE PROPERLY REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL THE BROKEN OR DEFECTIVE PORCELAAIN ENAMEL FINISH BY METHOD OF REGLAZING AT BATHTUB IN THE BATHROOM LOCATED AT APT 5D, 5th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST
Class BClosed3GApr 17, 2024REPAIR OR REPLACE CO DETECTOR · CARBON MONOXIDE DETECTING DEVICES§ 27-2046.1 HMC: REPAIR OR REPLACE THE CARBON MONOXIDE DETECTING DEVICE(S). DEFECTIVE IN THE ENTIRE APARTMENT LOCATED AT APT 3G, 3rd STORY, 1st APARTMENT FROM WEST AT NORTH
Class BClosed5DApr 17, 2024REPAIR OR REPLACE CO DETECTOR · CARBON MONOXIDE DETECTING DEVICES§ 27-2046.1 HMC: REPAIR OR REPLACE THE CARBON MONOXIDE DETECTING DEVICE(S). MISSING IN THE ENTIRE APARTMENT LOCATED AT APT 5D, 5th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST
Class BClosed3GApr 17, 2024REPAIR OR REPLACE SMOKE DETECTOR · SMOKE DETECTING DEVICES§ 27-2045 ADM CODE REPAIR OR REPLACE THE SMOKE DETECTOR DEFECTIVE IN THE ENTIRE APARTMENT LOCATED AT APT 3G, 3rd STORY, 1st APARTMENT FROM WEST AT NORTH
Class BClosed—Apr 17, 2024REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL · MAINTENANCE§ 27-2005 ADM CODE PROPERLY REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL THE BROKEN OR DEFECTIVE FIRE RETARDANT MATERIAL AT CEILING AND NORTH WALL AT PUBLIC HALL, 4th STORY
Class BClosed5DFeb 15, 2024REPAIR OR REPLACE CO DETECTOR · CARBON MONOXIDE DETECTING DEVICES§ 27-2046.1 HMC: REPAIR OR REPLACE THE CARBON MONOXIDE DETECTING DEVICE(S). MISSING IN THE ENTIRE APARTMENT LOCATED AT APT 5D, 5th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION ''D.E.F''
Class BClosed5DFeb 15, 2024REPAIR OR REPLACE SMOKE DETECTOR · SMOKE DETECTING DEVICES§ 27-2045 ADM CODE REPAIR OR REPLACE THE SMOKE DETECTOR MISSING IN THE ENTIRE APARTMENT LOCATED AT APT 5D, 5th STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH AT EAST , SECTION ''D.E.F''
Class BClosed—Feb 15, 2024REMOVE ENCUMBRANCE · EGRESS§ 27-2005, 2007 ADM CODE AND DEPT. RULES AND REGULATIONS. REMOVE THE ENCUMBRANCE OBSTRUCTING EGRESS FROM FIRE ESCAPES HOUSEHOLD ITEMS AT 4TH, AND 3RD BALCONY AT 2ND FIRE ESCAPE FROM SOUTH AT NORTH EXTERIOR WALL AT COURT
Class BClosed3GFeb 14, 2024REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE WATER LEAK · WATER SUPPLY§ 27-2026, 2027 HMC: PROPERLY REPAIR THE SOURCE AND ABATE THE EVIDENCE OF A WATER LEAK OVER CEILING IN THE 1st ROOM FROM NORTH AT WEST LOCATED AT APT 3G, 3rd STORY, 1st APARTMENT FROM WEST AT NORTH , SECTION ''G-I''
Class BClosed3GFeb 14, 2024REPAIR OR REPLACE SMOKE DETECTOR · SMOKE DETECTING DEVICES§ 27-2045 ADM CODE REPAIR OR REPLACE THE SMOKE DETECTOR THAT IS DEFECTIVE IN THE ENTIRE APARTMENT LOCATED AT APT 3G, 3rd STORY, 1st APARTMENT FROM WEST AT NORTH , SECTION ''G-I''
Page 13 of 40
← PrevNext →